BREAKING NEWS
Bonnes nouvelles pour le Zolder 200: la nouvelle date est connue !
Après mûre réflexion et de maintes négociations, les GO du BGDC peuvent enfin vous confirmer que la course Zolder 200, initialement prévue le 10 octobre, se déroulera sur le nouveau tarmac de l'anneau limbourgeois le samedi 22 août 2020!
Il est évident que nous vous tiendront au courant du timing, dès que celui-ci est disponible.
Goed nieuws over de Zolder 200: de nieuwe datum is bekend !
Na rijp overleg en heel wat onderhandelingen zijn de organisatoren van de BGDC er in geslaagd een nieuwe datum voor de Zolder 200 te vinden. Deze wedstrijd zal doorgaan op het vernieuwde asfalt van de limburgse omloop op zaterdag 22 augustus 2020 in plaats van op 10 oktober zoals eerst voorzien.
Het spreekt vanzelf dat wi u de timing van deze proef meedelen, zodra deze bekend is.
Good news for the Zolder 200: the new date is known!
After lots of consideration and many negotiations, the operating forces BGDC can finally confirm that the Zolder 200 race, originally scheduled for October 10, will take place on the new tarmac in the Limburg ring on Saturday August 22, 2020!
It is obvious that we will keep you informed of the timing, as soon as it is available.
Communiqué de l'organisateur de la course ADAC Hansa Cup sur le circuit TT à Assen:
Après consultation avec le circuit TT, nous devons malheureusement vous informer qu'en raison de la crise connue de Covid-19, le meeting ADAC Hansa Cup du 12 au 14 juin 2020 ne peut pas avoir lieu.
En collaboration étroite avec le le TT-Circuit, nous essayons de trouver une autre date.
Si nous y parvenons, vous en serez immédiatement informé. (signé: Ingo Meyer)
Bericht van de organisator van de ADAC Hansa Cup race op het TT circuit van Assen:
Na overleg met het TT-circuit moeten we u helaas mededelen dat, door de gekende covid-19 crisis, de ADAC Hansa Cup race van 12-14 juni 2020 niet kan doorgaan.
We proberen, samen met het TT-Circuit, te werken aan het vinden van een alternatieve datum.
Als dat lukt, zult u onmiddellijk geïnformeerd worden. (getekend: Ingo Meyer)
Message of the organizer of the ADAC Hansa Cup race on the TT circuit Assen:
After consultation with the TT circuit, we unfortunately have to inform you that, due to the known Covid-19 crisis, the ADAC Hansa Cup race of June 12-14, 2020 has to be postponed.
Together with the TT-Circuit, we are trying to find an alternative date.
If successful, you will be informed immediately. (signed: Ingo Meyer)
